Was heißt es, um Barmherzigkeit zu bitten?
Rabbinerin Jasmin Andriani  kommentiert den Wochenspruch und eine zentrale Eigenschaft Gottes:

Und weiter im Vers mit Daniel 9,18 heißt es:  [...] „Denn nicht um unserer Gerechtigkeit willen bringen wir unser Flehen vor dich, sondern um deiner großen Barmherzigkeit willen.“
Obwohl wir G´tt als gerecht richtend bezeichnen, hoffen wir nun auf seine Ungerechtigkeit. Dieses Flehen aus dem Danielbuch wird als Gebet zu Jom Kippur zitiert und drückt aus, dass wir auf ein g´ttliches Urteil über unser Handeln und Wandeln auf dieser Erde hoffen, das uns übervorteilt. Wir bitten um Barmherzigkeit. Das Verhältnis zwischen Mensch und G´tt soll nicht auf der quasi mathematischen Formel der Zug-um-Zug-Leistung basieren, sprich für eine menschliche Tat folgt die angemessene Belohnung oder Bestrafung, sondern wir beten darum, dass G´tt gegen dieses quid pro quo Prinzip verstößt und sich unserer erbarmt. Rachem alejnu.
Auch im Islam ist <bdo dir="rtl" lang="ar"> رحمة</bdo> eine der zentralsten Eigenschaften Allahs, der auch ar-Raḥīm, der Allerbarmer, genannt wird.  
Sowohl auf Arabisch als auch auf Hebräisch hängt das Wort für Barmherzigkeit mit dem Begriff der Gebärmutter, Rechem, zusammen. Wir hoffen darauf, dass wie eine Mutter ihr Kind immer liebt, auch wenn es nicht gehorcht, G´tt uns ebenfalls liebt.